明明明月是前身

临江仙明月寺前明月夜

明月寺前明月夜，依然月色如银。明明明月是前身。回头成一笑，清冷几千春。
照彻大千清似水，也曾照彻微尘。莫将圆相换眉颦。人间三五夜，误了镜中人。

赏诗是件雅事，此时心便不可为世俗所扰，否则你的文字也不免沾上俗气。所以离我看到这首诗，到现在提笔写这篇文章，竟已耽搁了四五日。

不敢说饱读诗书，只是李杜苏辛的雅章倒也拜读过一些。

概览诗坛，尽显诗人风姿的，李白之狂想，“应是天仙狂醉，乱把白云揉碎”，何等逸气浪漫；苏轼之达观，“且将新火试新茶，诗酒趁年华”，何等洒脱超然。

炼字到极致的，亦有宋祁“红杏枝头春意闹”，张先“云破月来花弄影”。

声律运用绝佳的，有李清照“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”。

思想境界超脱的，有王维“行到水穷处，坐看云起时”，有陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”。……

不自觉又掉了好多书袋，然而只是做个铺垫。

第一次看到这首词，并非全文，然而只看了一句“明明明月是前身”，便教我大为惊艳震撼，急不可耐的取去查了全诗。我大概不算见识短浅的，不至于蜀犬吠日。甚至可以说被诗坛那些天才养刁了眼，所以极少有一眼能让我惊艳的诗词。而更让我震撼的是，这首词竟诞生于晚清。

常言，唐诗宋词元曲明清小说，在这个满人当权的政府，在这个诗词并不盛行的朝代，在那些千古佳句已经被前人写尽的情况下，竟然还有这种作品。我曾以为纳兰已是诗词在清朝的绝唱，现在想来实在是浅薄了。

凭此一词，凭此一句，何逊于前朝。

翻译是不难的，我也不想着墨于此，落了俗气。容许我主观一些了。

“明明明月是前身”，词中较忌字的重复使用，而这里连续三个明字，不可谓不大胆。明月二字定是连着的，那前面两个明明呢？我们知道现代汉语中，”明明“有显然的意思。还暗含了一种不忿的情绪。“我明明可以做到的”。

然而在那时，显然没有这个用法，却并不影响我这么主观的理解。

艺术作品，一半的完成是作家，另一半则是欣赏者

“明明月亮才是我的前身啊”

这一句话暗藏了多少喟叹，不甘，艳羡，悔恨。却在最终只化作一句，明月是前身。

就像一个失去自由的人看到飞鸟，“我应当是这只飞鸟啊”。

到这个境界，已经是欲说还休了，人们不再诉说自己的痛苦，不再写下自己在绝境中的幻想，不再悔恨曾经，只是轻飘飘的一句话。是岁月积淀下的，浅而深的悲凉。

我思绪开始游荡，词人是怀着怎样的心境，去向往明月，是怎样的经历让它不眷恋这人间，偏爱清冷高悬的月。这是一个怎样理想而清高的人，在俗世受了怎样的磋磨，才要回到天上去。

此时我的心中也罩上了一层淡淡的悲，因为有时我也会想，也许我不属于这人间吧，去当一粒星，一片云，流水中的一滴。只是活着，注视这世间，再不吞咽这许多意义。

偏在此时，词人笔锋转了。

“回头成一笑，清冷几千春”。（未完待续）